אַן איבערבליק פון קריסטנטום און די Haitian שפּראַך

קריסטנטום אין האיטי גייט צוריק צו די שפּעט 15 יאָרהונדערט מיט די אָנקומען פון שפּאַניש סעטאַלערז און מישאַנעריז, וואָס באַקענענ קאַטהאָליסיסם צו דעם אינזל. נאָך פראנצויזיש קאָנטראָל אין די 17 יאָרהונדערט, קאַטהאָליסיסם געווארן די דאָמינאַנט רעליגיע, מיט פראנצויזיש-גערעדט כהנים אָוווערסיינג רעליגיעז אַקטיוויטעטן. נאָך גיינינג זעלבסטשטענדיקייַט אין 1804, האיטי אַפישאַלי אנגענומען קאַטהאָליסיסם ווי די שטאַט רעליגיע, כאָטש פּראָטעסטאַנטיזאַם אויך ביסלעכווייַז פארדינט אַ פוטכאָולד אין די מדינה. די רעליגיעז לאַנדשאַפט אין האיטי איז יינציק רעכט צו דער צונויפגיסן פון קאַטהאָליסיסם און וואָדאָו, אַ טראדיציאנעלן אפריקאנער-דערייווד רעליגיע, וואָס פילע האיטיאַנס פיר צוזאמען קריסטנטום.

די Haitian Creole שפּראַך דעוועלאָפּעד ווי אַ פוסיאָן פון פראנצויזיש, אפריקאנער שפּראַכן און ינדידזשאַנאַס ינפלואַנסיז, און איז געווארן די ערשטיק שפּראַך פון וואָכעדיק לעבן. אין די 20 יאָרהונדערט, די השתדלות צו מאַכן קריסטנטום צוטריטלעך אין Haitian Creole זענען אַוואַנסירטע דורך פּראָטעסטאַנט מישאַנעריז, וואָס איבערגעזעצט די ניו טעסטאַמענט אין Haitian Creole אין 1960. די פול ביבל אין Haitian Creole, געענדיקט אין 1985, געמאכט פסוק מער צוטריטלעך פֿאַר די באַפעלקערונג, וואָס לאַרגעלי רעדן קרעאָליש אלא ווי פראנצויזיש. הייַנט, קריסטנטום בלייבט צענטראל אין Haitian קולטור, מיט די ביבל אין Haitian Creole פאָרזעצן צו דינען ווי אַ קריטיש מיטל פֿאַר דינען און רעליגיעז בילדונג.