Hristiyanlık ve Khmer Diline Genel Bir Bakış

Kamboçya'da Hristiyanlığın tarihi Güneydoğu Asya'daki diğer ülkelere kıyasla nispeten yenidir ve 16. yüzyılda Portekiz ve İspanya'dan Roma Katolik misyonerlerinin gelişiyle başlamıştır. Ancak Kamboçya'nın güçlü Budist mirası nedeniyle Hristiyanlık yüzyıllar boyunca sınırlı kalmış ve çok az etki yaratmıştır. Protestan misyonları ancak 20. yüzyılda, özellikle de Kamboçya'nın 1953'te bağımsızlığını kazanmasının ardından, Protestan ve Katolik misyonlarının çalışmalarını genişletmesiyle bir yer edindi. Kamboçya'da İncil Khmer diline çevrildi Kamboçyalıların Hıristiyan metinlerini kendi ana dillerinde okumalarına olanak tanıyan bu çabaları desteklemek.

Kızıl Kmer rejimi (1975-1979) tüm dinlere ciddi baskılar getirdi ve birçok Hıristiyan, diğer dini topluluklarla birlikte zulüm ve kayıplarla karşı karşıya kaldı. Rejim düştükten sonra Hıristiyan misyonları geri döndü ve küçük Hıristiyan toplulukları kendilerini yeniden kurmaya başladı. 1990'larda, yenilenen misyonerlik çabaları ve Khmer İncili Kamboçya'da Hıristiyanlığın gelişimini desteklemede kilit bir rol oynamıştır. Hıristiyanlık bir azınlık dini olmaya devam etse de, Khmer dilindeki İncil ve Hıristiyan literatürü bugün Kamboçyalı Hıristiyanlar için çok önemli kaynaklardır ve inancın ülke içinde sessiz ama istikrarlı bir şekilde büyümesine katkıda bulunmaktadır.