Обзор христианства и кхмерского языка

История христианства в Камбодже относительно недавняя по сравнению с другими странами Юго-Восточной Азии. Она началась с прибытия римско-католических миссионеров из Португалии и Испании в 16 веке. Однако из-за сильного буддийского наследия Камбоджи христианство оставалось ограниченным и не имело большого влияния на протяжении многих веков. Лишь в XX веке протестантские миссии закрепились, особенно после обретения Камбоджей независимости в 1953 году, когда протестантские и католические миссии расширили свою деятельность. На сайте Библия была переведена на кхмерский язык чтобы поддержать эти усилия, позволяя камбоджийцам читать христианские тексты на их родном языке.

Режим "красных кхмеров" (1975-1979 гг.) привел к жестоким репрессиям против всех религий, и многие христиане, наряду с другими религиозными общинами, столкнулись с преследованиями и потерями. После падения режима христианские миссии вернулись, и небольшие христианские общины начали возрождаться. В 1990-х годах возобновились миссионерские усилия и появилась возможность Кхмерская Библия сыграла ключевую роль в поддержке роста христианства в Камбодже. Хотя христианство остается религией меньшинства, Библия на кхмерском языке и христианская литература являются важнейшими ресурсами для камбоджийских христиан сегодня, способствуя тихому, но неуклонному росту этой веры в стране.