مروری بر مسیحیت و زبان کردی

مسيحيت در ميان مردم كرد، تاريخي طولاني، هرچند محدود، دارد كه به قرون اوليه دوران مسيحيت مي رسد، زماني كه ميسيونرها، از جمله ارتدوكس نستوري و سرياني. مسیحیان، ایمان را به منطقه آوردند. منطقه‌ای که از لحاظ تاریخی ساکنان کردها بوده و بخش‌هایی از ترکیه، عراق، سوریه و ایران امروزی را در بر می‌گیرد، محل سکونت جوامع مسیحی مختلف مانند آشوری‌ها و ارمنی‌ها بود که کلیساهای اولیه مسیحیت را تأسیس کرده بودند. در حالی که برخی از کردها مسیحیت را پذیرفتند، بیشتر مردم تا زمان گسترش اسلام در قرن هفتم با دین زرتشتی همسو بودند و پس از آن اکثر کردها مسلمان شدند، به ویژه با پیروی از اسلام سنی.

تلاش‌های مدرن برای دستیابی به کردها با آموزه‌های مسیحی در قرن 19 و 20 از طریق ابتکارات تبلیغی کلیساهای غربی که بخش‌هایی از انجیل را به لهجه‌های کردی ترجمه کردند، مورد توجه قرار گرفت. مانند کورمانجی و سورانی برای دسترسی به متون مسیحی. اگرچه مسیحیان در میان جمعیت کرد اندک هستند، اما در دسترس بودن ادبیات مسیحی به زبان کردی به تسهیل علاقه اندک اما مداوم به این دین کمک کرده است. امروزه جوامع مسیحی کرد زبان در دیاسپورا و برخی از مناطق کردنشین وجود دارند و ترجمه‌های کردی عهد جدید و سایر منابع مسیحی از عمل مذهبی پشتیبانی می‌کنند. با این حال، به دلیل عوامل فرهنگی و سیاسی، مسیحیت در میان جامعه کردها نفوذ ناچیزی دارد.