Xristianlıq və Türk Dilinə Baxış

Xristianlığın türk xalqları arasında qədim tarixə malik olması Xristianlıq dövrünün ilk əsrlərinə, Anadoluda türkdilli xalqların yaranmasından çox əvvələ gedib çıxır. Müasir Türkiyə olan bölgə Antakya, Efes və Konstantinopol (indiki İstanbul) kimi şəhərlər də daxil olmaqla, xristianlığın ən qədim və ən mühüm mərkəzlərinə ev sahibliyi edirdi. Bu ərazilər Roma İmperiyasında Xristianlığın yayılmasının açarı olmuş və sonralar xristianlığın çiçəkləndiyi Bizans İmperiyasının mərkəzlərinə çevrilmişdir. Lakin 11-ci əsrdə Səlcuq türkləri, ardınca 14-15-ci əsrlərdə isə Osmanlı türkləri Anadoluya köç etməyə başlayanda İslam dini tədricən bölgədə hakim dinə çevrildi. 1453-cü ildə Konstantinopolun süqutu əsasən xristianların yaşadığı bölgədə İslam hakimiyyətini möhkəmləndirdi.

İslamın hökmranlığına baxmayaraq, kiçik xristian icmaları, o cümlədən yunan ortodoks, erməni və suriyalı xristianlar Osmanlı hakimiyyəti altında mövcud olmaqda davam edirdilər. Türk dilli müsəlmanlar çoxluq təşkil etdikdən sonra tədricən türk dili yunan və digər yerli dilləri əvəz etdi. Müasir Türkiyədə xristian icmaları əhəmiyyətli dərəcədə azalsa da, xristianlıq ermənilər, yunanlar və assuriyalılar kimi azlıq qrupları arasında qalmaqdadır. İncil 19-cu əsrdə türk dilinə tərcümə edilib və son illərdə xüsusilə protestant qruplar arasında türk dilli xristian mənbələrinə maraq yenidən artıb. Bu gün Xristianlıq Türkiyədə azlıq dini olduğu halda, türkdilli xristianlar öz inanclarını tətbiq etməyə davam edir və ölkədə kiçik, lakin canlı varlığını qoruyurlar.