لمحة عامة عن المسيحية واللغة الخميرية

يعد تاريخ المسيحية في كمبوديا حديث نسبياً مقارنة ببلدان أخرى في جنوب شرق آسيا، حيث بدأ مع وصول المبشرين الكاثوليك الرومان من البرتغال وإسبانيا في القرن السادس عشر. ومع ذلك، وبسبب التراث البوذي القوي لكمبوديا، ظلت المسيحية محدودة ولم يكن لها تأثير يذكر لعدة قرون. ولم تكتسب الإرساليات البروتستانتية موطئ قدم لها إلا في القرن العشرين، خاصة بعد حصول كمبوديا على الاستقلال في عام 1953، عندما توسعت الإرساليات البروتستانتية والكاثوليكية في عملها. و تُرجم الكتاب المقدس إلى لغة الخمير لدعم هذه الجهود، مما سمح للكمبوديين بقراءة النصوص المسيحية بلغتهم الأم.

جلب نظام الخمير الحمر (1975-1979) قمعًا شديدًا لجميع الأديان، وواجه العديد من المسيحيين، إلى جانب الطوائف الدينية الأخرى، الاضطهاد والضياع. بعد سقوط النظام، عادت البعثات التبشيرية المسيحية، وبدأت المجتمعات المسيحية الصغيرة في إعادة تأسيس نفسها. في تسعينيات القرن العشرين، تجددت الجهود التبشيرية وتوافر الكتاب المقدس الخميري دورًا رئيسيًا في دعم نمو المسيحية في كمبوديا. وفي حين أن المسيحية لا تزال ديانة أقلية، إلا أن الكتاب المقدس بلغة الخمير والأدب المسيحي يشكلان اليوم مصدرين أساسيين للمسيحيين الكمبوديين، مما يساهم في نمو هادئ ولكن مطرد للدين داخل البلاد.